Single une as cantoras Ana Lélia e Márcia Tauil a Roberto Menescal
Releitura de Amor nas Estrelas une as cantoras Márcia Tauil e Ana Lélia a Roberto Menescal. Um dos sucessos da carreira de Nara Leão, a canção Amor nas Estrelas, de Roberto de Carvalho e Fausto Nilo, ganha interessante releitura, resultado das influências dos artistas colaboradores. São eles, Roberto Menescal, Márcia Tauil e Ana Lélia, que unem suas performances em arranjo inusitado de Jonatas Pingo.
Elementos de Bossa-nova, MPB, Jazz, Soul e Pop convivem em harmonia e embalam públicos de diferentes gerações. O arranjo surpreende, assim como a qualidade dos artistas envolvidos. Um bate-bola musical que traz surpresas e climas diversos. A guitarra inconfundível de Roberto Menescal passeia pela proposta contemporânea de Jonatas Pingo, junto às vozes das cantoras, que soam precisas, elegantes e com timbres distintos, porém complementares.
Outro momento que surpreende é o da troca do idioma Inglês (por Ana Lélia, autora da versão) para o Português (por Márcia Tauil). Amor nas Estrelas When I look at the top of the mountain I see a nice blue lake That’s where even the moon goes moon bathing The sun just wakes me up and then I feel surrounded by light My solitude feels like the desert The constellation near and far The sun shines all over Guanabara A dream of fascination shows the way, the way you look Vendo a lua dizendo pro sol Eu sou tua namorada Em meu quarto crescente é você Que brilha e me reluz Se você vai iluminar o Japão Eu fico abandonada Num pedaço qualquer de canção Na voz dessa mulher The sun melts away in desire The sky on this blue bed I taste honey in your mouth and I kiss you The sun just wakes me up and then I feel Surrounded by light Vendo a lua dizendo pro sol Eu sou tua namorada Em meu quarto crescente é você Que brilha e me reluz Se você vai iluminar o Japão Eu fico abandonada Num pedaço qualquer de canção Na voz dessa mulher When I look at the top of the mountain I see a nice blue lake That’s where even the moon goes moon bathing The sun just wakes me up and then I feel surrounded by light My solitude feels like the desert The constellation near and far The sun shines all over Guanabara A dream of fascination shows the way, the way you look Vendo a lua dizendo pro sol Eu sou tua namorada Em meu quarto crescente é você Que brilha e me reluz Se você vai iluminar o Japão Eu fico abandonada Num pedaço qualquer de canção Na voz dessa mulher The sun melts away in desire The sky on this blue bed I taste honey in your mouth and I kiss you The sun just wakes me up and then I feel Surrounded by light Vendo a lua dizendo pro sol Eu sou tua namorada Em meu quarto crescente é você Que brilha e me reluz Se você vai iluminar o Japão Eu fico abandonada Num pedaço qualquer de canção Na voz dessa mulher The sun/ o sol/melts away/ derrama/ in desire/ um desejo.
Amor nas Estrelas traz: Ana Lélia – Voz Márcia Tauil – Voz Roberto Menescal – Guitarra Jonatas Pingo – Arranjo, baixo, violão Micael Rosback – Bateria Otávio Neto – Teclado
Márcia Tauil é cantora, compositora e produtora musical mineira, radicada em Brasília. Site Oficial:https://www.marciatauil.com.br/
Ana Lélia é mineira, morou 13 anos na Inglaterra e atualmente reside também em Brasília. Mais informações sobre a cantora, siga no instagram: @analeliaoficia
Link da canção no spotify: https://orcd.co/xyqdnzm
Da Redação by Cleo Oshiro
- Duda Jardim e Elaine Frere lançam “Vadiar e Amar” - 9 de janeiro de 2024 12:40 pm
- Puritan retorna com nova formação - 7 de janeiro de 2024 1:48 pm
- Jerusalem: lendas do hard rock sueco lançam o álbum “Stygn” - 31 de dezembro de 2023 7:43 am
