Limpeza anual de estátuas budistas em templo japonês

Hiraizumi, Iwate, Japão, 24 de dezembro de 2025, NHK – Monges do templo Chuson-ji, localizado na cidade de Hiraizumi, no nordeste do Japão, realizaram a tradicional limpeza de fim de ano em antigas estátuas budistas preservadas no museu da instituição. A prática marca a preparação espiritual e simbólica para a chegada do Ano Novo.

Os preparativos começaram no início de dezembro, e a limpeza principal ocorreu na segunda-feira (22). Três estátuas, cada uma com 2,7 metros de altura e classificadas como importantes propriedades culturais, receberam cuidados especiais. As peças são atribuídas ao final do período Heian, que se estendeu do século VIII ao XII.

Para remover cuidadosamente a poeira acumulada ao longo do ano, três monges utilizaram espanadores feitos de tiras de papel washi presas a varas de bambu de dois metros. O processo exige precisão e respeito, já que as obras possuem grande valor histórico e religioso.

“Realizo a limpeza com gratidão, reconhecendo a importância dessas estátuas para nossa comunidade”, afirmou o monge Sasaki Enryo.

Além da limpeza, os monges também se preparam para conduzir cerimônias e rituais que desejam paz e prosperidade para o ano que se aproxima. A tradição reforça o papel do templo como centro espiritual e cultural da região.

“Que o próximo ano seja pacífico para todos”, acrescentou Enryo ao comentar os rituais planejados.

O templo Chuson-ji, reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO, é um dos mais importantes marcos históricos de Iwate e atrai visitantes de todo o país durante o período de Ano Novo, quando tradições como essa ganham ainda mais significado.