Limpeza anual reúne fiéis em templos de Kyoto

Kyoto, Kyoto, Japão, 22 de dezembro de 2025, Kyodo News – Centenas de pessoas participaram da tradicional limpeza de fim de ano nos templos Higashi-Honganji e Nishi-Honganji, em Kyoto, um ritual que remonta a mais de 500 anos e que ocorre sempre em 20 de dezembro como preparação para a chegada do Ano Novo.

No templo Higashi-Honganji, localizado no distrito de Shimogyo, cerca de 200 voluntários se reuniram no sábado (20), incluindo fiéis de várias regiões do Japão e estudantes de escolas locais. A atividade ocorreu no salão Goeido, considerado um importante patrimônio cultural.

Ao sinal de início, os participantes alinharam-se e começaram a bater os tatames com varas de bambu para desprender a poeira acumulada. Outros voluntários utilizaram grandes leques de aproximadamente 2 metros para espalhar o pó e facilitar a limpeza. Em seguida, os tatames foram cuidadosamente esfregados e higienizados.

“Foi minha primeira vez participando. Acho que vou ficar dolorida depois, mas foi uma experiência muito boa. Comecei várias atividades novas este ano e espero que o próximo seja ainda melhor”, disse uma estudante do ensino médio.

A limpeza anual é vista como um gesto simbólico de renovação, removendo impurezas e preparando o ambiente para receber o novo ciclo com serenidade e gratidão. Para muitos participantes, o ritual representa também um momento de reflexão e conexão com tradições que atravessam gerações.

“É emocionante ver tantas pessoas reunidas para preservar uma tradição tão antiga. Isso fortalece nossa comunidade e nossa espiritualidade”, comentou um dos organizadores.

Os templos de Kyoto seguem como importantes centros culturais e religiosos, e a limpeza de fim de ano permanece como um dos eventos mais emblemáticos da cidade, atraindo moradores, estudantes e visitantes que desejam começar o Ano Novo com boas energias e espírito renovado.