7.7 C
Kóka
segunda-feira, 8 dezembro, 2025 3:33: am
spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Casais no Japão podem manter sobrenomes de origem

Proposta quer ampliar situações em que casais possam manter seus nomes de nascimento após o casamento.

spot_img

Tóquio, Japão, 4 de dezembro de 2025, Mainichi Shimbun – O governo japonês está considerando mudanças legais que permitiriam a casais manter seus sobrenomes de origem em uma gama mais ampla de situações cotidianas, mesmo após o casamento.

Atualmente, a legislação exige que os cônjuges adotem o mesmo sobrenome, regra que tem gerado debates sobre identidade pessoal e igualdade de gênero. A proposta em análise busca flexibilizar essa exigência, mantendo o princípio de um nome familiar único no registro civil, mas permitindo o uso dos nomes de nascimento em documentos e interações sociais.

A iniciativa foi impulsionada por um projeto apresentado em maio pelo Japan Innovation Party, parceiro da coalizão liderada pelo Partido Liberal Democrata (PLD). O acordo firmado entre os partidos em outubro prevê a apresentação formal da proposta na sessão ordinária da Dieta em 2026.

“Estamos considerando cuidadosamente a questão, ouvindo todos os segmentos da sociedade e avançando nas discussões entre os parlamentares”, afirmou o vice-secretário-chefe do Gabinete, Sato Kei.

A proposta visa reduzir os transtornos enfrentados por cidadãos que desejam manter sua identidade original, especialmente mulheres que enfrentam barreiras ao manter seus nomes profissionais após o casamento.

Desde 2019, já é possível incluir o nome de solteira em documentos oficiais como carteira de motorista e o cartão de identificação “My Number”. A nova medida pretende ampliar esse direito, promovendo maior inclusão e participação feminina no mercado de trabalho.

“O objetivo é eliminar inconvenientes e garantir liberdade de escolha sem comprometer a estrutura familiar”, declarou um porta-voz do governo.

A discussão sobre os sobrenomes reflete uma mudança gradual na sociedade japonesa, que busca equilibrar tradição e modernidade em temas de identidade e direitos civis. A expectativa é que o projeto avance com apoio multipartidário e seja votado no próximo ano.

Radio Shiga
Siga-nos
Últimos posts por Radio Shiga (exibir todos)
SourceNHK

Artigos relacionados

ÁSIA

spot_imgspot_img