Urso abatido após invadir prédio em Niigata

Agano, Província de Niigata, Japão — 1 de novembro de 2025 — NHK – Um urso foi capturado e abatido após permanecer por cerca de cinco horas dentro de um prédio de uma empresa de construção civil na cidade de Agano, província de Niigata. O incidente ocorreu no dia (31), por volta das 10h20, e mobilizou autoridades locais, policiais e membros da associação de caça da região.

O animal, com aproximadamente 50 centímetros de comprimento, entrou na área de armazenamento do edifício enquanto cinco funcionários trabalhavam no local. Todos conseguiram escapar sem ferimentos. Diante da situação, a prefeitura emitiu um alerta pedindo que os moradores da área permanecessem em casa.

“Foi necessário aplicar a nova medida emergencial para garantir a segurança da comunidade”, informou um representante da cidade.

A captura foi realizada com o uso de um dardo tranquilizante, seguido do abate do animal. Esta foi a primeira vez que a nova legislação, em vigor desde setembro, permitiu o uso legal de tranquilizantes dentro de edificações em situações de risco. Antes da mudança, esse tipo de intervenção era restrito a ambientes externos.

O Ministério do Meio Ambiente confirmou que o caso representa um marco na aplicação da medida emergencial, criada para lidar com o aumento de aparições de ursos em áreas urbanas e agrícolas. A região tem registrado diversos incidentes envolvendo esses animais, inclusive com feridos.

“No dia anterior, um urso foi visto próximo a uma escola primária em Gosen, a quatro quilômetros dali”, informou a prefeitura.

A escola cancelou as aulas como precaução. Autoridades locais continuam monitorando a movimentação de animais selvagens e reforçando medidas de segurança para evitar novos confrontos entre humanos e ursos. A população foi orientada a manter atenção redobrada e reportar qualquer avistamento às autoridades.