Tradição renova corda sagrada nas Cataratas de Nachi

Nachikatsuura, Wakayama, Japão, 11 de julho de 2025, Kyodo News – Nas majestosas Cataratas de Nachi, localizadas na cidade de Nachikatsuura, no oeste do Japão, um ritual sagrado foi realizado nesta semana: a substituição do shimenawa, uma corda feita de palha de arroz, que simboliza a pureza e serve como barreira espiritual contra o mal.

O local, com uma queda d’água de 133 metros de altura, é reverenciado como divindade e integra o conjunto de Patrimônio Mundial da UNESCO da Rota de Peregrinação de Kumano. A troca da corda é um evento tradicional realizado duas vezes por ano — em preparação para o Ano Novo e para o Festival do Fogo, marcado para o dia 14 de julho.

“Finalmente sinto que o festival está próximo. Substituímos a corda com esperança de que tudo ocorra bem neste ano”, disse Ido Daisuke, sacerdote sênior do santuário Kumano Nachi Taisha.

Na manhã de quarta-feira (9), cinco pessoas, incluindo sacerdotes shinto vestidos de branco, transportaram a nova corda por uma trilha até o topo das cataratas. Apesar do nível mais baixo de água do rio este ano, medidas de segurança foram tomadas com o uso de cintos e cordas de proteção. A corda foi amarrada entre árvores de cada lado da queda e decorada com os tradicionais shide — tiras brancas de papel que representam purificação espiritual.

O shimenawa não apenas demarca o local como sagrado, mas simboliza a ligação entre o mundo natural e o divino. A cerimônia reforça a conexão espiritual dos japoneses com a natureza e mantém viva uma tradição que atravessa séculos, renovando a energia do local antes da celebração principal que reúne fiéis, turistas e curiosos em uma das mais espetaculares cerimônias do verão japonês.