Relatos chocantes de sobreviventes de Bucha após massacre por soldados russos

“Eles simplesmente vieram, mataram um monte pessoas, destruíram a cidade e partiram”

Em 2 de abril, o mundo ficou chocado com as terríveis fotos e vídeos de cadáveres de civis na cidade de Bucha, localizada a vinte quilômetros de Kyiv e recentemente libertada das tropas russas.

Os corpos jaziam ao longo das estradas, nos pátios das casas, nos porões, nas valas comuns e nos carros.

Às vezes, os mortos podiam ser vistos com as mãos atadas atrás de suas costas.

O presidente da Ucrânia Volodymyr Zelensky visitou a Bucha e acusou a Rússia de genocídio. O Ministério da Defesa russo e o secretário de imprensa do presidente russo, Dmitry Peskov, declararam que tudo não passa de armação.

Bucha: “Não avance mais, ou você será baleado”
Com a chegada do exército russo, os residentes locais fugiram dos bombardeios para se abrigar nos porões. Eles não podiam sair livremente de suas casas ou evacuar sem permissão. Qualquer aparecimento casual na rua poderia significar a morte – o mesmo quando atravessam as áreas de responsabilidade de diferentes unidades militares. Muitas vezes, as tentativas de deixar a cidade também terminavam em morte. Havia tiroteio ativo e fogo cruzado em todas as estradas.

Vlada, uma estudante, viveu 17 dias em Bucha durante sua ocupação pelas tropas russas, na rua Yablonskaya. Ela agora a chama de “o beco dos cadáveres”. A moça lembra que, sem a permissão dos militares russos, era impossível até mesmo se deslocar pela área ao lado de sua própria casa, muito menos deixar a cidade. “Se você saísse de casa, eles o impediam, e você tinha que dizer para onde estava indo, senão seria fuzilado. Até que você pedisse permissão a eles, era impossível sair. Eles disseram: ‘Ande por esta área da rua, Yablonka (um microdistrito em Bucha), e não vá mais longe, senão você será fuzilado imediatamente'”.

Isto também é confirmado por Victor, um residente de Bucha, que viveu na cidade ocupada até 10 de março. Segundo Victor, os militares advertiram sua avó: “É melhor andar somente pelas ruas centrais”. Em 10 de março, Victor, sua mãe, sua avó e seu irmão mais novo começaram a evacuar. O tio de Victor, que deixou a cidade no início da guerra, disse a eles que a evacuação seria no centro da cidade vizinha de Irpin, e foram para lá a pé. “Caminhamos pela rua Yablonskaya – todas estas terríveis fotografias que estão por toda parte agora, já eram vistas naquela época. Se alguém tentasse tirar uma foto e ela fosse notada, receberia, imediatamente, uma bala na cabeça”, disse o jovem.

Vlada admite que sua família foi mais afortunada que muitos vizinhos: os soldados russos que estavam em serviço ao lado de sua casa eram “mais ou menos toleráveis”.

“Não muito longe de nós está a casa onde vive o amigo de minha mãe – seu pai serviu no exército [ucraniano]. Ele morreu há um ano. Ele tinha algum posto e muitos prêmios. Os russos, quando entraram em sua casa e escavaram em documentos, descobriram que ele havia lutado e se zangado. Eles começaram a disparar contra as paredes e janelas. Eles não roubaram nada, apenas destruíram tudo”.

Vlada também fala sobre seu tio, que vivia em um porão próximo. Os militares russos foram ao porão e começaram a verificar documentos. “Aqueles que não tinham documentos, ou que resistiam, ou começavam a ficar agressivos, ou queriam fugir – eles matavam imediatamente”. Meu tio não mostrou nenhuma resistência – aparentemente viram que ele tinha um sobrenome russo, que era uma pessoa ‘normal’ – e o deixaram sozinho com sua mãe”. Segundo Vlada, quando as pessoas começaram a sair do porão, cadáveres que haviam sido jogados bloquearam seu caminho.

Outra moradora de Bucha, Margarita, mudou-se para a cidade com sua família um mês antes da guerra. Quando os combates começaram, a família de Margarita decidiu ficar em Bucha – eles pensaram que seria mais calmo nos subúrbios. Ela falou sobre como terminou a chegada dos militares russos à casa do vizinho. “Literalmente, há quatro dias, quando as tropas russas ainda estavam lá, invadiram a casa de nosso vizinho – que eu conheço pessoalmente, nós trocamos comida durante a ocupação. Eles [os soldados] estavam em estado de embriaguez. Começaram a pedir álcool. O vizinho lhes deu um pouco de álcool. Ele não tinha armas, comportava-se calmamente, sua esposa estava ao seu lado. Um soldado bebeu esse álcool e depois disse que não gostou da maneira como o vizinho olhou para ele e deu-lhe um tiro na cabeça. Eles não tocaram em sua esposa – ela veio até minha sogra em lágrimas, pedindo uma pá para enterrar seu marido. Esta história foi passada para mim por minha sogra. A esposa do vizinho assassinado ainda vive com minha sogra – ela tem medo de voltar para a casa onde seu marido foi assassinado”.

Os militares russos consumiam “seus próprios” alimentos, às vezes retirados de mercearias, diz Vlada. Eles se recusavam a receber guloseimas dos moradores locais, segundo ela, “eles tinham medo que nós envenenássemos a comida, por isso não tocavam em nada”. Vlada e seus vizinhos falaram com os soldados russos que estavam de plantão em sua casa: “Eles disseram: ‘Temos medo de ir a Kyiv’. Havia rapazes jovens, de 18-20 anos. Os mais velhos pareciam mais firmes, os mais jovens – irregulares, e realmente bastante jovens, não era de todo o ‘exército russo de elite’. Agora o lado russo diz que, supostamente, os principais objetivos na direção de Kyiv e Chernihiv foram completados, mas não é assim: os russos recuaram, simplesmente cancelaram a ordem para invadir Kyiv”.

Em frente à casa de Vlada está o avô dela – ela conhecia todos os seus vizinhos. Um dia, um dos vizinhos de seu avô saiu para fumar, e sua filha foi ao banheiro. “Os soldados russos que estavam ao nosso lado começaram a dizer: ‘Há alguns movimentos estranhos lá, agora vamos atirar a arma principal do tanque para dentro destas poucas casas’. Todos começaram a dissuadi-los, dizendo, que há crianças, pessoas deficientes… por favor, não o façam. Eles obedeceram, mas correram para verificar. O vizinho, assustado, reagiu estupidamente: ele correu e fechou a porta com uma fechadura. O russo grita: “Pare, agora eu vou te foder!” Um segundo atirou uma granada pela janela. Graças a Deus, ninguém morreu, mas o vidro saiu voando, um dos membros da família foi atingido na cabeça. Quando viram que mulheres e crianças estavam lá, eles [os russos] começaram a pedir desculpas. No dia seguinte, os militares russos trouxeram-lhes quatro sacos de comida saqueados de nossas lojas e uma garrafa de vinho cada um”.

Os soldados russos atiraram no pescoço do marido da madrinha de Vlada quando ele saiu para a varanda ao meio-dia para fumar. Eles não o deixaram ir ao hospital até a manhã seguinte. Quando finalmente foram autorizados a sair de casa, a madrinha de Vlada carregou seu marido em um carrinho de mão e o levou ao hospital. “Agora ele nunca mais poderá falar, é um milagre que tenha sobrevivido. Naquele dia, o médico do hospital salvou mais de um homem com uma ferida na garganta – muitos não sobreviveram.

Bucha: “[Meu] filho vomitou várias vezes, foi tão assustador”.
Em 3 de março, Artyom, um residente de Bucha, recebeu um telefonema de sua mãe – soldados russos haviam batido na porta do porão onde ela estava escondida e exigiram que ela saísse. Quando os soldados os convenceram a abrir a porta, os militares russos os transferiram – mãe, irmã, avó e todos os que estavam no porão com eles – para armazéns com materiais de construção. Durante algum tempo, Artyom pôde permanecer em contato com seus parentes. Sua mãe disse que eles estavam constantemente trazendo novas pessoas – havia pelo menos uma centena deles – e que os soldados davam biscoitos para as crianças. No mesmo dia, o tio de Artyom lhe disse que os soldados russos iam de casa em casa e levavam todos para fora, e então o contato com ele se perdeu.

Em 9 de março, a mãe de Artyom entrou em contato novamente e disse que eles estavam indo para casa. Se todos os detentos foram liberados do armazém, ela não sabe – os aposentados foram os primeiros a serem liberados. O tio de Artyom também foi solto. Depois de todos na família, em 3 de abril, a avó de Artyom deixou Bucha – ela não pôde deixar seu amigo deficiente. Ela disse ao neto que “há cadáveres de pessoas na rua, braços e pernas arrancados”, e que depois que a mãe de Artyom partiu, os militares russos “iam para casa todos os dias, saqueavam, e então começaram a atirar em todos os homens”. A avó disse que chorava todos os dias.

A família de Vlada conseguiu deixar Bucha somente no 17º dia da ocupação. Segundo a menina, os cadáveres de civis estavam nas ruas desde os primeiros dias, mas somente no dia da saída da cidade ela pôde ver o quadro inteiro: “Quando os russos dizem que é uma encenação, que foram nossos soldados [as Forças Armadas da Ucrânia] que os mataram, quando [o exército russo] já tinha partido – tudo isso não é verdade. Porque já no 17º dia [da ocupação], havia cadáveres ali, deitados. Nossos [soldados ucranianos] não poderiam tê-los matado, porque era território russo e nossos homens, se eles sequer tivessem conseguido a chegar lá, teriam sido mortos”. Vlada também viu com seus próprios olhos os carros alvejados de civis com cadáveres lá dentro.

“Pedimos permissão ao [oficial] superior para evacuar – eu não sei como explicar, não conheço termos militares. Por alguma razão, não nos foi permitido por muito tempo, apenas nos mantiveram presos. Pensamos que não iríamos chegar ao local para a evacuação. O ‘Corredor Verde’ começou no centro da cidade, e nós vivíamos na periferia. Levamos cerca de três minutos de carro para chegar lá [ao centro da cidade], e dirigimos por 20 ou 30 minutos, porque a velocidade era apenas a mínima, para que não fôssemos baleados no caminho”. Quando o soldado russo parou o carro da família de Vlada para um cheque, ele tirou os telefones de todos, devolvendo os cartões SIM. “Eu tinha um laptop no colo, não pensei em escondê-lo, e o russo me disse: ‘Estou levando o telefone, mas esconda o laptop para que [outros russos] não o levem'”.

Outra residente de Bucha, Margarita, mãe de três filhos, também fala sobre como foi difícil evacuar. Segundo Margarita, em algum momento durante a terceira semana da guerra, surgiram informações nas notícias de que haveria uma evacuação de Bucha para Kyiv – para a estação de metrô de Vokzalnaya. Muitos não saíram de suas casas – tinham medo – mas Margarita junto com seus filhos e outras mulheres foram para o centro da cidade, onde as pessoas estavam reunidas.

“Durante o período em que caminhávamos de casa para o local de reunião, todas as estradas estavam em ruínas, muitos foram mortos – tropeçei várias vezes nos corpos dos mortos. Eram todos civis, havia mulheres, pessoas idosas. O prédio da administração também tinha muitos corpos ao seu redor, ninguém os retirou. Somente pessoas das casas vizinhas cobriram os mortos com lençóis ou cartazes para que as crianças não os vissem. Viemos pela manhã, duas mil pessoas se reuniram”, recorda a mulher.

Margarita disse que estava muito frio naquele dia, e as pessoas eram constantemente avisadas que os ônibus viriam. Mas eles nunca chegaram. Enquanto ela estava no centro da cidade, sua mãe (que vive na Alemanha) conseguiu falar com ela. Ela também tinha visto nas notícias sobre a evacuação e perguntou se sua filha tinha saído com seus filhos. “Eu disse a ela que não havia ônibus”, disse Margarita. Ficamos em uma fila ao longo do prédio da administração. Em algum momento, tanques passaram por nós, soldados russos armados estavam sentados sobre eles. Eu temia que eles estivessem esperando por uma provocação, mas a razão prevaleceu, todos se comportaram calmamente – os telefones estavam escondidos. Como resultado, fiquei de pé por seis horas na neve e no vento com crianças de três, seis e quatorze anos. Meu filho até vomitou várias vezes, foi tão assustador”. Margarita, junto com outras pessoas, não esperou pelos ônibus naquele dia.

“O toque de recolher estava se aproximando. Disseram-nos para esperar, mas é claro que se tivéssemos esperado, eles teriam tido uma “luz verde” para atirar em nós após o toque de recolher. Todos correram para casa. Algumas pessoas entraram nos carros, penduraram bandeiras brancas nas janelas, escreveram “crianças” e seguiram em frente”, disse Margarita. Alguns dias depois, a evacuação foi anunciada novamente, mas, de acordo com a mulher, os ônibus não chegaram. “Nós trabalhamos com outras pessoas e também decidimos dirigir nossos carros”. Havia de 15 a 20 carros na fila. Dirigimos não muito longe e vimos carros na beira da estrada, que há alguns dias foram os primeiros a ir – eles foram abatidos. Eu vi seis carros, havia pessoas mortas neles”, recorda a mulher.

No caminho, o comboio de carros cruzou vários postos de controle. Os primeiros foram os russos. Margarita disse que nem todos puderam passar por eles: “Estávamos muito preocupados com a possibilidade de sermos detidos, porque nossos homens estavam conosco”. No primeiro posto de controle russo, nós fomos revistados e deixados passar. Fomos, mas de repente ouvimos por trás que eles começaram a atirar. Todos foram imediatamente mais rápidos. Meu marido estava no carro atrás de mim, e eu até pensei que ele tinha sido baleado. Nem todos chegaram ao segundo posto de controle, vários carros foram baleados. O que eles não gostaram naqueles carros não está claro. Passamos o segundo posto de controle calmamente – o terceiro posto de controle era ucraniano. Depois daquele que paramos, todos saíram, fumaram, se abraçaram e choraram. Meu marido tem muitos conhecidos em Bucha, durante a guerra ele perdeu dez amigos.

Tatyana, uma residente de Bucha, deixou a cidade em 14 de março. Ela disse que os militares russos lhes pediram para dar uma carona a outros residentes. “Quando estávamos saindo, os militares nos pediram para ajudar a levar uma mulher para casa, e perguntaram se tínhamos um lugar no carro. Quando voltamos para a coluna, outro soldado pediu para levar uma mulher com cães”.

Nem todos aproveitaram a oportunidade de evacuar da cidade ocupada. O avô de Vlada se recusou a sair de sua casa. “Nos três primeiros dias após nossa partida, ele ligava todos os dias, dizendo que estava tudo bem. Depois a conexão se perdeu por cinco dias – estávamos muito preocupados”, diz Vlada. “Eu pensava que ou o telefone estava desligado, ou ele não estava mais vivo”. Ele, miraculosamente, entrou em contato, literalmente ontem ou anteontem – ele disse que os russos vieram, quebraram o telefone e cortaram o carregador para que ele não pudesse carregá-lo de forma alguma (o avô estava carregando o telefone da bateria do carro). Eles quebraram o telefone, mas ele foi capaz de consertá-lo. Quando Bucha foi libertado e o avô viu nossos soldados [ucranianos], ele chorou. Ele era muito pró-russo, amava Putin – assistiu apenas às notícias [russas] deles. Depois do que ele viu durante a ocupação de Bucha, ele se tornou um patriota da Ucrânia. Sua idéia do mundo russo foi destruída”.

Irpin: “Não são soldados, apenas saqueadores e bastardos”
Os residentes de outras cidades da região de Kyiv também têm algo a dizer sobre as ações dos militares russos. Vyacheslav e Anna, irmão e irmã, puderam deixar Irpin, ocupado pelas tropas russas, em 12 de março. É difícil para Vyacheslav encontrar palavras quando ele descreve o que experimentaram durante a ocupação: “O que aconteceu ali é horror, é um pesadelo, é sadismo, é o genocídio do povo ucraniano. Por favor, perdoem-me por estas palavras, mas é assim que as coisas são”. Posso dizer uma coisa: eles [os militares russos] não são soldados, eles são apenas saqueadores e bastardos”.

Vyacheslav disse que quando as tropas russas entraram em Irpin, ele, juntamente com seus vizinhos, se refugiaram no porão de seu prédio de cinco andares. Ele chora quando se lembra de como os soldados russos atiraram em seu conhecido diante de seus olhos e viu uma mulher com uma criança queimando.

“Saí para fumar e vi tanques russos marcados com a letra V entrando. Meu conhecido, que Deus o tenha, estava em um posto de controle – ele estava na defesa. Eu simplesmente não estou em forma, gostaria de me juntar a eles”. E então o tanque começou a girar, tínhamos um posto de distribuição de gás perto do prédio em frente à barreira … E este tanque simplesmente disparou contra o homem, e o homem tinha desaparecido. Ainda havia uma poça de sangue. Não havia nada para enterrar, apenas nada. E logo ao lado deste posto de gasolina, uma mãe com um filho queimado. Eles passaram de carro, estes tanques, começaram a atirar em volta. E quando ficou mais ou menos calmo, eu saí correndo e olhei. E vi como estas pessoas queimaram… Marina e Ivan Met. Eles foram enterrados do outro lado da rua do nosso complexo no pátio”.

Anna, irmã de Vyacheslav, lembra que desde 24 de fevereiro, as explosões de Bucha e Gostomel foram constantemente ouvidas em Irpin, e uma semana e meia depois eles ouviram explosões em seu complexo residencial. Quando os tanques russos entraram no território de seu complexo residencial, eles [russos] começaram a saquear as lojas, diz Anna.

“Nossas janelas têm vista para a loja, e quando pudemos subir até o quinto andar, olhamos pelas janelas através das cortinas e observamos o que eles estavam fazendo ali. Isto foi chocante. Eles se embebedaram ali, destruíram tudo. Quando arrombaram as lojas, experimentaram os produtos, depois, quando não gostavam de algo, jogavam no chão. Eles abriram as caixas registradoras e pegaram o dinheiro.

No dia seguinte, eles encheram os tanques com equipamentos, roupas e comida – eles tinham como… baús ou gavetas, não sei como eles são chamados corretamente, esta mala. Então eles fecharam tudo e começaram a deixar a área do complexo residencial. Eu contei 17 tanques. Cada tanque tem um mínimo de quatro pessoas.

Quando eles saíram, as pessoas começaram a sair e conversar. Eu falei pessoalmente com o homem, ele disse que tinha sido feito prisioneiro. Ele estava em uma farmácia, estes “rushiks” (apelido pejorativo para os soldados russos) entraram, eles o levaram para fora pelas armas. Quebraram seu telefone, mas devolveram o cartão SIM. E eles disseram que se os civis não tocarem neles, então eles não tocarão nos civis.

Quando começamos a andar pela área, vimos que todos os carros estavam abertos. Todos os porta-malas estavam abertos, porta-luvas. Obviamente, eles vasculharam esses carros. Era evidente que eles estavam tentando drenar o combustível dos carros, porque as coisas estavam abertas em todos os lugares.

Quando saímos, três casas em nosso complexo residencial não tinham janelas, e uma tinha um buraco no meio”.

Anna disse que cerca de uma semana depois disso, estava relativamente calmo em Irpen, e então o bombardeio começou novamente. Um projétil atingiu uma casa vizinha e demoliu dois andares. No dia seguinte, voluntários chegaram em seu complexo residencial, os levaram – cinco pessoas e dois animais – para Romanovka, perto da fronteira com Kyiv. “Muito obrigado a eles [voluntários], eles tentaram nos apoiar moral e fisicamente – meu irmão estava doente, a ambulância o ajudou. Quando dirigimos por Irpin, vimos que estas casas não podem ser restauradas, elas só podem ser demolidas e reconstruídas. Quando estávamos em Romanovka, virei minha cabeça, e lá [na direção de Irpin] tudo estava preto, tudo estava pegando fogo lá. Era terrível”.

Vorzel: “As jóias da mamãe foram saqueadas”
Katya e Misha Tkachev do vilarejo resort de Vorzel, na região de Kyiv, são gêmeos – têm 18 anos de idade. Sua própria mãe os abandonou, e aos dois anos de idade foram adotados por um casal casado – Valery e Natalya Tkachev. Quando a guerra começou, Misha estava em Kyiv, passando a noite com um amigo. Ele não pôde voltar a Vorzel, pois a ponte foi explodida, e as hostilidades tinham começado. Katya estava presa em uma aldeia ocupada pelo exército russo com sua mãe e seu pai – eles estavam escondidos no porão de um celeiro, com um vizinho chamado Daniil.

Havia muitos vizinhos ao redor, também escondidos em porões, inclusive em casas destruídas. Eles subiam periodicamente até a casa para pegar algo ou buscar água. Katya contou a um amigo da família, Anatoly, o que aconteceu no dia 3 de março – a própria garota está atualmente em estado de choque e se recusou a falar.

“Em algum momento, eles ouviram o barulho dos motores, e Natasha disse a seu marido: ‘Valera, vamos lá fora, vamos parar [eles], o que está acontecendo? Anatoly descreve a situação. “Talvez a mãe tenha tido algum tipo de colapso nervoso. Naquela época, era o sétimo dia da guerra. Eles saíram para parar este veículo – os vizinhos o viram. Katya ouviu tiros – eles atiraram em seus pais. Depois ela ouviu gritos”. Vizinhos da família Tkachev disseram que atiraram primeiro em Valery – seis ferimentos de bala nas costas – e ele caiu com o rosto voltado para o chão. Depois atiraram em Natalya com uma metralhadora – as balas atingiram-na abaixo do peito – e ela caiu de costas. Testemunhas oculares também disseram que, de acordo com sua suposição, os chechenos eram os atiradores, a julgar pelo sotaque caucasiano.

Natalya e Valery Tkachev foram mortos em 3 de março, entre 17,28 e 17,30. No mesmo dia, Katya e Daniil, que ficaram no porão, ficaram sem comida. Três dias depois, encontraram batatas cruas na casa de seus vizinhos e as comeram. Durante os sete dias seguintes, eles só tinham água para beber. Quando os voluntários resgataram Katya e Daniil, a menina conseguiu colocar anotações com nomes sob seus pais falecidos, e cobrir os cadáveres com um cobertor. No final das contas, o pai de Daniil também foi baleado. “Katya disse que quando viu sua mãe deitada no chão pela última vez, sua mãe parecia estar sorrindo”, diz Anatoly. “Quando Katya saiu, ela viu que já tinham levado as jóias e o telefone de sua mãe – os saqueadores ou os militares”.

Somente após a libertação de Vorzel do exército russo foi possível chegar até o chefe de defesa da aldeia. Assim, ficou registrado que Natalya e Valery Tkachev foram enterrados no pátio de sua própria casa no dia 14 de março, três dias após Katya ter escapado.

Jornalistas: “Motoristas mortos eram jogados em valas comuns”
As batalhas por Bucha, Irpin e outras cidades próximas a Kyiv continuaram durante todo o mês de março. Os bombardeios continuaram em 31 de março, quando as tropas ucranianas já haviam reconquistado Irpin. Em 1º de abril, as Forças Armadas da Ucrânia entraram em Bucha, abandonadas pelas tropas russas. O prefeito de Bucha, Anatoly Fedoruk, disse que a cidade foi liberada do exército russo em 31 de março, mas sua mensagem em vídeo também foi publicada em 1º de abril.

Durante todo o mês da ocupação, os militares russos viveram entre os habitantes locais, às vezes ocupando suas casas e comendo alimentos dos supermercados locais. Algumas vezes matavam civis. Em 2 de abril, os jornalistas foram autorizados a entrar em Bucha, que começou a divulgar imagens terríveis – os cadáveres de pessoas deitadas nas ruas da cidade e em porões, mortos com as mãos amarradas atrás das costas. No momento, 410 cadáveres foram retirados do território da região de Kyiv para exame, disse a Procuradora-Geral da Ucrânia, Irina Venediktova.

O apresentador de TV ucraniano, Dmitry Komarov, esteve no primeiro carro da polícia que entrou em Bucha e Irpin. Referindo-se aos relatos dos moradores locais, ele escreve que os soldados russos fugiram em pânico, tentando levar com eles tudo o que “saquearam” enquanto estavam cercados pelas Forças Armadas da Ucrânia.

“A citação da RussTV [televisão russa] ‘as tarefas da operação especial foram concluídas’ é uma mentira. A menos que a tarefa tenha sido o genocídio do povo ucraniano, a destruição de civis e a destruição de cidades pacíficas. Esta ‘tarefa’ dos soldados russos foi concluída. Você deve ter visto ontem fotos e vídeos das ruas de Bucha, repletas de cadáveres. Mas este não é o único lugar. Eu escrevo – e em minha cabeça há ‘flashes’. Aqui está um cão latindo perto do corpo do dono. Durante a semana inteira. Aqui está um homem com as mãos amarradas e com um tiro na cabeça. E aqui um homem sem cabeça, com as chaves perto das mãos. Ele não conseguiu chegar em casa. Junto com a polícia, socorristas e a Guarda Nacional, estamos removendo os carros cpm civis baleados dentro de uma vala. <…> Aposentados assassinados, famílias jovens, carros queimados com esqueletos dentro. Eu vi tudo com meus próprios olhos. Carros foram incendiados. Buracos de bala no pára-brisas. Motoristas mortos jogados em valas”, descreve Komarov.

O jornalista, Dmitry Durnev, disse ao IStories que em Irpin, que havia sido liberado antes, não havia mais cadáveres na rua agora. Em Bucha, onde ele chegou em 3 de abril, ainda havia cadáveres. “Os cadáveres que estão dentro dos carros ainda não foram removidos”. Por exemplo, no centro da cidade, um tanque passou direto por um “Tavria” [pequeno carro de passageiros], e havia um homem atrás do volante – ou seja, você se aproxima do carro, você cheira, você vê uma orelha do lado de fora. De acordo com o advogado Lavrenty Kukhaleishvili, o nome do homem assassinado era Sashko – ele era funcionário da empresa de serviços públicos Bucha Zelenbud, e ele “cuidava de parques e praças”.

“Testemunhas oculares disseram que Sashko levou um homem ferido para o hospital. Quando ele voltou, seu carro foi baleado e atropelado por um tanque”! escreveu Kukhaleishvili.

Tais casos não são isolados, diz Durnev: “Na passagem para Vorzel há um Renault, no qual você vê um monte de trapos, mas não entende o que está lá. Eram uma avó, mãe e filha”. A filha foi ferida, a mãe viveu e a avó teve sua cabeça totalmente destruída – e este monte de trapos é ela.

Além dos cadáveres de civis, o jornalista Dmitry Durnev viu os corpos da Guarda Nacional: “Dois corpos de membros da Guarda Nacional jazem na Ponte Buchansky. Um corpo foi queimado, e o segundo corpo está sem pernas, sem braço – parece que teve queimaduras, e há um coldre sobre ele, e diz ‘Sargento Ashurkov’, eu acho”. De conversas com moradores locais, Durnev percebeu que estes corpos estavam deitados na ponte há um mês, inclusive quando a cidade foi ocupada pelo exército russo. O jornalista contou ao iStories que ele viu vários objetos minados em Irpin: por exemplo, um carro civil e um bloqueio de troncos.

“Eu olhei os pátios d

os edifícios residenciais em Gostomel, em Bucha – eles os cobriram com algum tipo de fragmentos de caixas quando limparam as casas: abriram as janelas e os jogaram fora”, diz Durnev. – Em Hostomel, eu estava em um bairro no qual há pequenas casas com jardins frontais e adegas – todas as adegas estão abertas, perto de muitas há “conservas domésticas”, que estão quebradas. Procurei dentro – como se estivessem lá sacos de batatas, mas na “conserva” eles estavam simplesmente procurando algo para comer. E estava escrito lá: “Akhmat strength”, “wolves”, “05.03”… Os habitantes locais dizem que [na cidade] havia chechenos maus no início, depois eles saíram e vieram chechenos educados, e no final eles trouxeram crianças [soldados muito jovens]. E agora as crianças já estão fugindo.

Nas cidades liberadas, segundo testemunhas oculares, não restam muitas pessoas agora. “São pessoas que estão muito apegadas às suas raízes, às moradias, aos porões, a algo mais. E eles não vão embora”, diz Durnev. “Foi o que eles disseram: acabamos de lutar contra os saqueadores aqui”. Aqueles que estão vivos, têm certeza de que os russos não saquearam os apartamentos nos quais havia pessoas, porque haviam muitos vazios. Eles foram e arrombaram as portas dos vizinhos e assim salvaram seus próprios apartamentos dos saqueadores – agora eles não saem para que os criminosos não levem algo … Eu não sei o que eles estão guardando lá, qual é o objetivo disso.

Mikhail Polenchak estava entre um grupo de fotógrafos que tirou as primeiras fotos das cidades ucranianas liberadas na região de Kyiv. “Um dia muito difícil emocionalmente”. Corpos quebrados, vidas e destinos despedaçados. O sofrimento contínuo de pessoas que não queriam a guerra. Não há força para mostrar mais de uma foto neste momento. Civis mortos na beira da rodovia, a 20 km de Kyiv, Ucrânia, 2 de abril de 2022. Sob as capas, um homem e 2-3 mulheres nuas mortas (provavelmente significando corpos queimados) – eles tentaram queimá-los todos juntos na beira da estrada”, escreveu ele em sua conta no Facebook.

O jornalista ucraniano Denis Kazansky, do Canal 24, gravou vários vídeos após a retirada das tropas russas de Bucha. “Bucha é apenas um pesadelo. Carros com pessoas baleadas, esmagadas por tanques, cadáveres de civis nas ruas, casas destruídas, lojas saqueadas. É difícil classificar os que fizeram todas essas coisas com essa gente. Nem sei que palavras eles merecem. Talvez estes sejam algum tipo de mutantes… cujos sentimentos responsáveis pela humanidade se atrofiaram”, escreve o jornalista na introdução de um de seus vídeos, no qual mostra uma moradora local, Antonina Pomazanko. Ela, junto com os militares ucranianos, estava fazendo um funeral com tábuas, no qual enterrou sua filha. Segundo o jornalista, a menina foi morta a tiros pelos militares russos no primeiro dia da ocupação, quando simplesmente saiu pelo portão para olhar a coluna militar russa.

Kazansky gravou um vídeo de 8 minutos no qual mostrou casas destruídas, lojas saqueadas, carros queimados e descascados com vestígios de balas. “O pior é que isto é apenas violência pela violência, sem qualquer significado. Eles simplesmente vieram, mataram um monte de gente, destruíram esta cidade, saquearam-na e partiram – e isso é tudo…”. Kazansky testemunha. “O ‘mundo russo’ deixou estas casas neste estado”.

O jornalista apresenta barricadas feitas de qualquer coisa que você possa encontrar – mesmo um refrigerador de água e equipamento de refrigeração de loja. Ao redor da cidade, os militares russos deixaram inscrições nas cercas, dizendo que os residentes seriam baleados ao cruzar a zona restrita, com um sinal em V. Nas portas de um dos carros que os jornalistas encontraram na periferia de Bucha, a inscrição “Crianças” foi pintada com spray nas portas. Isto não salvou o carro de ficar debaixo de fogo – suas rodas foram perfuradas por balas e o destino das crianças e de seus pais é desconhecido.

Um dia após a notícia do massacre dos habitantes de Bucha, as ambulâncias continuaram a retirar os corpos dos mortos. Na intersecção das ruas Staroyablonskaya e Ivan Franko, Kazansky viu uma família queimada com crianças, um total de cinco ou seis pessoas. “Não sei em qual rede social estas fotos podem ser postadas”, escreve o jornalista.

O correspondente da Rádio Liberty, Levko Stek, disse em sua página do Facebook que a situação em Bucha é “ainda pior do que eu imaginava”.

“Claro que é muito cedo para falar sobre quaisquer números, mas, só por exemplo, consegui ver apenas parte de uma rua. Essa é uma pequena peça do quebra-cabeça tirada do quadro grande. E havia cerca de uma dúzia de mortos. E estes são apenas aqueles cujos corpos eu mesmo vi. Há muito mais histórias de execuções. Alguns dos corpos já foram removidos, alguns foram enterrados ao lado das entradas dos edifícios residenciais comuns. Ainda temos que descobrir estas terríveis estatísticas”, diz Stek. “No entanto, há dois dias estou preocupado com outra pergunta: por quê? Por que atirar em mulheres idosas ou adolescentes? Por que atirar em homens e mulheres indefesos? Como se pode tirar a vida de uma pessoa que não representa uma ameaça para você. Já passei por um milhão de versões, mas cada uma delas é de alguma forma fraca. Parece que nenhum argumento é suficiente. As testemunhas geralmente falam – não havia razão, plano e estratégia. Elas apenas podiam fazer isso, assim o fizeram. Não sei, deve haver alguma explicação, porque na casa dos 30 anos eu ainda não entendo as pessoas”.

A julgar por seu vídeo, a primeira evidência de represálias contra os residentes locais foi recebida em 30 de março, quando o jornalista visitou pela primeira vez a cidade de Irpin, após a retirada das tropas russas. “As unidades das Forças Armadas deixaram o assentamento, e seu trabalho manual (provavelmente se referindo às armas do exército russo) continua a atingir as ruas vazias. Por causa disso, não é possível nem mesmo remover imediatamente os corpos de civis mortos”, escreve Stek, acrescentando que o preço da invasão russa pago pelo Irpin ainda não foi contabilizado, mas é extremamente alto.

Direitos humanos: “Crueldade deliberada indescritível”
A organização não-governamental internacional “Human Rights Watch” debateu os crimes de guerra em um relatório sobre o que ocorreu nos territórios da Ucrânia ocupados pelas tropas russas. Os ativistas de direitos humanos registraram relatos de testemunhas oculares do que aconteceu nas regiões de Chernihiv, Kharkiv e Kiev de 27 de fevereiro a 14 de março. Eles entrevistaram 10 pessoas – vítimas, testemunhas e moradores locais dos territórios ocupados. Entre os crimes: estupro reiterado; dois casos de execução sumária; outros casos de violência ilegal e ameaças contra civis; roubos. “Os casos que documentamos são de crueldade e violência deliberada e indizível contra civis ucranianos”, disse Hugh Williamson, diretor da Human Rights Watch para a Europa e Ásia Central.

Uma professora de Bucha disse à Human Rights Watch que em 4 de março, os militares russos apreenderam cinco homens, forçaram-nos a ajoelharem-se e atiraram em um deles na parte de trás da cabeça. “Ele caiu”, disse a testemunha, “e as mulheres gritaram”. De acordo com ela, antes disso, os militares levaram cerca de 40 pessoas ao local de execução. Depois de várias horas ao frio, as testemunhas oculares foram levadas para casa. Os quatro homens permaneceram de joelhos. A fonte da Human Rights Watch conseguiu deixar a cidade em 9 de março. De acordo com ela, o corpo do homem assassinado jazia no mesmo lugar – o que aconteceu com outros homens não se sabe.

Uma mulher chamada Victoria contou como, na região de Chernihiv, na aldeia de Staryi Bykov, em 27 de fevereiro, o exército russo deteve seu filho Bohdan, de 29 anos, e seu cunhado Olexander, de 39 anos. Depois ela viu seus corpos, juntamente com outros quatro que haviam sido mortos. Suas mãos foram amarradas e suas cabeças foram baleadas. O assassinato de outros homens foi confirmado por seus parentes, no prosseguimento do relatório da Human Rights Watch. Os militares russos permitiram que os mortos fossem enterrados somente em 7 de março. Volodymyr (40 anos), Olexander (40 anos), irmãos Ihor (31 anos) e Oleh (33 anos) foram enterrados junto com Bohdan e Olexander.

Outra testemunha disse que na aldeia de Zabuchie, em 4 de março, os militares russos ameaçaram atirar nele e em seu filho depois de revistarem sua casa e encontrarem lá um rifle de caça e gasolina. Eles ordenaram que seu filho de 34 anos se despisse: disseram que procurariam por “tatuagens nacionalistas”. Sua filha corroborou seu relato em uma entrevista separada.

Dmytro, quarenta anos, uma das fontes da Human Rights Watch, fugiu de Bucha com sua família. Eles se abrigaram por duas noites no porão de um prédio de dois andares em Vorzel, com um grupo de moradores locais. Dmytro disse que havia uma mulher com eles no porão que tinha ferimentos no peito e na perna. Ela morreu no dia seguinte, em 8 de março. Ele e vários moradores locais a enterraram fora do abrigo anti-bombas. Foi-lhe dito que no dia 6 de março, soldados russos jogaram uma granada de fumaça no porão. Várias pessoas entraram em pânico e correram para fora, onde soldados russos dispararam contra elas. A mulher foi ferida e uma criança de 14 anos foi baleada na cabeça e morta.

Uma mulher de 31 anos da aldeia de Malaya Rohan, na região de Kharkiv, disse que, em 13 de março, ela foi repetidamente estuprada por um soldado russo de 20 anos. Ele a espancou e cortou seu rosto, pescoço e cabelo com uma faca. Isso aconteceu na escola, no porão da qual ela estava escondida com sua filha de 5 anos, mãe, irmã de 13 anos e irmão de 24 anos. No dia seguinte, a mulher fugiu para Kharkiv. Fotografias que ela compartilhou com a Human Rights Watch mostram marcas de cortes e contusões no pescoço e no rosto.

A Human Rights Watch recebeu três outras alegações de violência sexual por soldados russos em outras aldeias da região de Chernihiv e em Mariupol, mas não foi capaz de verificá-las independentemente.

Muitos dos civis ucranianos que entrevistamos descreveram as forças russas levando alimentos, lenha, roupas e outros itens como motosserras, machados e gasolina.

A Human Rights Watch observa que todas as partes do conflito armado na Ucrânia são obrigadas a cumprir o direito humanitário internacional, ou as leis de guerra, incluindo as Convenções de Genebra de 1949, o Primeiro Protocolo Adicional às Convenções de Genebra, e o direito internacional costumeiro.

São proibidos o assassinato voluntário, a violência sexual, a tortura e o tratamento desumano de combatentes e civis capturados sob custódia, bem como a pilhagem e o saque. Comandantes de forças que sabiam ou tinham motivos para saber de tais crimes mas não tentaram detê-los ou punir os responsáveis são criminalmente responsáveis por crimes de guerra, conclui a Human Rights Watch.

• Sobre
• Últimos Posts

Siga-nos

Radio Shiga

Admin em Radio Shiga

Siga-nos

Últimos posts por Radio Shiga (exibir todos)

• Rússia abre fórum econômico com foco em países emergentes - 19 de junho de 2025 4:40 am
• Golpistas internacionais são presos na Tailândia - 19 de junho de 2025 3:25 am
• Israel e Irã intensificam ataques mútuos em meio a tensão - 19 de junho de 2025 3:18 am