Alerta importante para viajantes que trazem produtos de origem animal para o Japão

Aviso importante da Estação de Quarentena de Animais para estrangeiros que vivem no Japão.

Por

Radio Shiga

14 de setembro de 2021 11:37 am

Alerta importante para viajantes que trazem produtos de origem animal para o Japão

Aviso importante da Estação de Quarentena de Animais para estrangeiros que vivem no Japão.

Por favor, colabore para proteger os animais japoneses de doenças no exterior.

A maioria dos produtos de carne, incluindo carne bovina, suína e de frango, e produtos processados como presunto, salsicha e bacon, está proibida de ser trazida do exterior para o Japão. Por favor, avisa à família e amigos que moram no exterior para não incluir esses produtos de carne na correspondência enviada do exterior para o Japão. Além disso, certifique-se de entrar em contato com a Estação de Quarentena de Animais se houver produtos de carne na bagagem recebida pelo correio ou despacho internacional do exterior.

Além disso, tome cuidado para não trazer produtos à base de carne como lembrança quando voltar ao Japão de seu país de origem. Avise a sua família e amigos para não trazer esses produtos de carne quando vierem ao Japão.

A inspeção da bagagem enviada pelo correio ou despacho internacional, em aeroportos e portos no Japão foi reforçada para evitar que produtos de carne sejam ilegalmente trazidos, e as inspeções também são conduzidas por cães de detecção de quarentena. As penalidades (multas) por trazer ilegalmente produtos de carne para o Japão serão mais rígidas e poderá resultar em prisão. Além disso, se tentar trazer produtos derivados de carne, talvez não consiga entrar no Japão.

Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com Estação de Quarentena de Animais.

Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca
Estação de quarentena animal
Filial de Kobe
Sucursal do aeroporto de Yonago
Telefone: 0859-45-3800
http://www.maff.go.jp/aqs/languages/info.html