Aprovado plano do governo japonês para liberar água radioativa tratada no mar

O governo japonês decidiu, oficialmente, liberar água radioativa tratada da usina nuclear Fukushima Daiichi, no oceano.

Antes que isso aconteça, a água será diluída para que a concentração de contaminantes atinja os níveis de segurança global.

O plano foi endossado pelo Gabinete. O primeiro-ministro japonês está prometendo transparência, à medida que o processo avançar.

Suga Yoshihide disse: “Este é um caminho que não podemos evitar para realizar a reconstrução regional de Fukushima e desativar a usina nuclear de Fukushima Daiichi. Só executaremos o plano depois de garantir a sua segurança”. Os possíveis danos à sua reputação não devem impedir ou extinguir as esperanças de recuperação das pessoas em Fukushima”.

A decisão ocorre uma década após um grande terremoto e tsunami que atingiu o nordeste do Japão, provocando um triplo derretimento na usina nuclear de energia elétrica.

A água é usada para resfriar o combustível nuclear derretido. Ela se mistura com a chuva e a água subterrânea que flui em prédios de reatores danificados, totalizando mais de 100 toneladas por dia.

Essa água passa por um processo de tratamento que remove a maior parte do material radioativo, mas ainda contém trítio radioativo. Depois disso, a água tratada é armazenada.

Há cerca de 1.000 tanques, agora 90% deles está cheio. Espera-se que o restante preencha em algum momento do próximo ano.

A água tratada será diluída para que a concentração de trítio fique bem abaixo dos padrões nacionais e cerca de um sétimo do nível que a Organização Mundial da Saúde sugere para a água potável.

O governo instruirá o operador da usina, a Companhia de Energia Elétrica de Tóquio – TEPCO, para garantir o equipamento necessário para começar a liberar a água tratada em cerca de dois anos.

O plano promete apoio para as indústrias locais de pesca, turismo e agricultura. Se sua reputação for prejudicada, a empresa de energia elétrica será chamada a fornecer uma compensação.

O presidente da TEPCO, Kobayakawa Tomoaki, disse: “Trabalharemos duro para cumprir nossa responsabilidade de encontrar um equilíbrio entre a reconstrução regional e o descomissionamento dos reatores ao longo de todo o longo processo de desativação”.

É comum que as usinas nucleares liberem água com níveis muito baixos de trítio no ar ou no mar. O Japão compilou dados de algumas das nações que geram energia nuclear e descobriu que tanto a Coréia do Sul quanto a China seguem essa prática.

Esses países vizinhos expressaram preocupações sobre o plano que a China chama de “altamente irresponsável”.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês Zhao Lijian disse: “Apesar das dúvidas e da oposição no país e no exterior, o Japão tomou esta decisão unilateralmente, sem consultar os países vizinhos e a comunidade internacional”.

O oficial do Escritório Sul Coreano de Coordenação de Políticas Governamentais, Koo Yoon-cheol, disse: “Achamos que isto é profundamente lamentável. Planejamos solicitar a divulgação transparente e a verificação internacional do processo geral de tratamento da água contaminada”.

O Secretário de Estado americano agradeceu ao Japão por sua transparência e disse que seu país aguarda com expectativa a “coordenação contínua do Japão com a Agência Internacional de Energia Atômica”.

Esse grupo nuclear também saudou a decisão do Japão e disse que está pronto para fornecer apoio técnico.

O Diretor Geral da AIEA, Rafael Mariano Grossi, disse: “O método escolhido pelo Japão é tecnicamente viável e está de acordo com a prática internacional. As descargas de água controlada no mar são rotineiramente utilizadas pelas usinas nucleares em operação no mundo e na região”.

Mas a administração Suga também precisará ganhar a compreensão das pessoas em Fukushima. E alguns permanecem inseguros sobre o processo.

Um homem na estação de Fukushima disse: “Acho que enquanto estiver dentro dos padrões internacionais, não poderá ser ajudado nas circunstâncias atuais”.

Um pescador em Fukushima disse: “Ninguém está satisfeito com a decisão. Algumas palavras do primeiro-ministro e o processo está já está em andamento. Isto está errado”.

As pessoas da indústria pesqueira, em particular, têm se oposto fortemente ao plano.

O chefe de um grupo industrial nacional divulgou uma declaração protestando contra a decisão e exortando o governo a esclarecer como diminuirá as preocupações no Japão e do exterior.