Municípios preparam-se para vacinar estrangeiros

Os municípios japoneses com grandes populações de residentes estrangeiros planejam fornecer serviços de intérpretes nos locais de vacinação contra o coronavírus chinês.

A cidade de Yamato na Província de Kanagawa, perto de Tóquio, tem cerca de 7.300 residentes de mais de 80 países e territórios.

A cidade planeja iniciar os serviços em 20 idiomas em um de seus locais de vacinação em junho, após a conclusão das inoculações de idosos. Os idiomas incluem inglês, chinês, espanhol, vietnamita e tagalo.

Estrangeiros que queiram utilizar os serviços precisam fazer uma reserva.

Na cidade vizinha de Ayase, os residentes estrangeiros representam cerca de 5% da população, a maior entre todas as cidades de Kanagawa.

Os funcionários da cidade planejam usar o japonês simples para a vacinação e os folhetos de acompanhamento, que incluirão uma explicação.

As autoridades dizem que usarão tablets nos locais de vacinação para permitir que os estrangeiros consultem os médicos remotamente através de intérpretes.