Cidade sul-coreana cancela visita de amizade ao Japão

Autoridades de uma cidade sul-coreana informam que cancelarão uma viagem de estudo para sua cidade irmã no Japão por causa das restrições mais rígidas de Tóquio à exportação de alguns materiais de alta tecnologia para a Coreia do Sul.

A associação esportiva da cidade de Uijeongbu planejava enviar 80 estudantes para um evento de intercâmbio esportivo na cidade de Shibata, na província de Niigata, de 27 a 30 de julho. Eles deveriam participar de eventos esportivos como tênis de mesa, kendo e judô.

Na segunda-feira (15), a associação sul-coreana informou as autoridades do Japão, por e-mail, que cancelará a viagem.

As autoridades da cidade de Shibata dizem que o intercâmbio esportivo entre as duas cidades começou em 1981, antes da conclusão de um acordo de amizade. Desde então, as crianças têm visitado as cidades umas das outras todos os anos.

O evento de intercâmbio foi cancelado em 2008, quando a Coreia do Sul protestou contra a descrição das Ilhas Takeshima nas diretrizes nacionais de ensino escolar japonês. A Coreia do Sul controla as ilhas. O Japão as reivindica.

As diretrizes afirmam que as ilhas são uma parte inerente do território do Japão.

O chefe da divisão de promoção esportiva da cidade de Shibata, Kenichi Mita, disse que é lamentável que a viagem tenha sido cancelada.

Ele disse que espera que os programas de intercâmbio em nível não-governamental ou de governo local continuem até que a situação diplomática melhore.