Navio norte-coreano suspeito de contrabandear combustível.

A Marinha de Autodefesa do Japão (MSDF na sigla em inglês) relata que, aparentemente, combustível foi transferido para um petroleiro norte-coreano em águas internacionais no Mar da China Oriental, em violação das resoluções do Conselho de Segurança da ONU.

O Ministério da Defesa reporta que um destroyer da MSDF e um avião P3C avistaram o petroleiro norte-coreano com outra embarcação na última sexta-feira (16).

Oficiais reportam que os caracteres chineses para “petróleo” e “Fujian” estavam pintados no outro navio.

Os 2 navios, aparentemente, estavam usando uma mangueira para a transferência.

Uma cena semelhante foi observada alguns dias antes. O ministério suspeita que a Coreia do Norte tem traficado, repetidamente, combustível e outros itens em violação das sanções da ONU.

O ministério reportou os incidentes a um painel do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que está monitorando as sanções contra Pyongyang.

A Coreia do Norte prometeu avançar seus programas nucleares e de mísseis na última quinta-feira (15) – véspera do aniversário do pai do líder Kim Jong Un.