Erupção e avalanche deixam 10 feridos em Gunma.

Autoridades meteorológicas relatam que um vulcão entrou em erupção ao norte de Tóquio. Quase simultaneamente, uma avalanche atingiu uma estância de esqui próxima. Os relatórios informam que pelo menos 10 pessoas ficaram feridas.

Segundo a Agência Meteorológica, uma coluna de fumaça começou a sair do Monte Kusatsu-Shirane, na Prefeitura de Gunma, na manhã desta terça-feira (23).

Funcionários, depois, anunciaram a erupção. Eles disseram que os sensores colocados perto do pico da montanha detectaram movimentos no solo e grandes tremores vulcânicos. Os detritos vulcânicos foram confirmados a mais de um quilômetro do vulcão.

A polícia relata que pedras vulcânicas quebraram o pára-brisa de uma gôndola de teleférico na estância de esqui próxima do Monte Kusatsu-Shirane, ferindo 4 pessoas.

O Ministério da Defesa informou que 6 membros da Força de Autodefesa Terrestre sofreram lesões depois de serem apanhados pela avalanche. Estavam em treinamento na área.

Autoridades da Prefeitura de Gunma relatam que 10 pessoas que estavam no resort foram feridas por pedras vulcânicas, cinco deles seriamente.

O operador da estação de esqui diz que ocorreu um apagão, acrescentando que um gerador de backup está movendo os carros do teleférico, para levar os esquiadores à segurança.

A Agência Meteorológica aumentou o nível de alerta vulcânico para o Monte Kusatsu-Shirane de um ponto para 3, em uma escala de 1 a 5. Um alerta de nível 3 significa que a entrada para a montanha é restrita.