Inicio Brasil Embaixada do Brasil em Tóquio convida a todos para a missa de...

Embaixada do Brasil em Tóquio convida a todos para a missa de 7º dia em memória as vítimas do desastre aéreo

Por

Radio Shiga

2 de dezembro de 2016 4:27 pm

Embaixada do Brasil em Tóquio convida a todos para a missa de 7º dia em memória as vítimas do desastre aéreo. Em comunicado enviado à nossa redação, a Embaixada do Brasil em Tóquio, convida a todos para a missa de 7º dia em memória às vítimas do terrível desastre aéreo que ceifou as vidas do time de futebol Chapecoense, da cidade de Chapecó, Santa Catarina, além de jornalistas e tripulantes que se encontravam no avião.

Abaixo a íntegra do comunicado:

駐日ブラジル大使館より、シャペコエンセの飛行機事故犠牲者の追悼ミサ開催をお知らせします。日時は6日（火）16:00～、場所は聖イグナチオ教会、マリア聖堂（102-0083東京都千代田区麹町6-5-1、上智大学隣り）、参列は自由です。

A Embaixada do Brasil em Tóquio informa que será realizada missa em memória das vítimas do voo da Chapecoense no próximo dia 6, terça-feira, às 16h. A missa acontecerá na Igreja de Santo Inácio, Capela de Nossa Senhora (6-5-1 Koujimachi, Chiyoda, Tóquio 102-0083, ao lado da Universidade Sophia). Todos são bem-vindos.

The Embassy of Brazil in Tokyo informs that a Mass will be held in memory of the victims of the Chapecoense flight on December 6, Tuesday, at 4 pm. The Mass will take place at the Church of St. Ignatius, Our Lady’s Chapel (6-5-1 Koujimachi, Chiyoda, Tokyo 102-0083, next to Sophia University). All are welcome.

La Embajada de Brasil en Tokio informa que se llevará a cabo misa en memoria de las víctimas del vuelo de Chapecoense el 6 de diciembre, martes, a las 16h. La misa tendrá lugar en la Iglesia de San Ignacio, Capilla de Nuestra Señora (6-5-1 Koujimachi, Chiyoda, Tokio 102-0083, junto a la Universidad Sophia). Todos son bienvenidos.