Imperador destaca a paz no Japão no último aniversário antes da abdicação.
Dirigindo-se ao país em seu 85º aniversário neste domingo (23), o imperador Akihito expressou seu alívio pelo fato de a era de seu reinado estar chegando ao fim sem que o Japão tenha se engajado novamente em uma guerra.
“É importante não esquecer que inúmeras vidas foram perdidas na Segunda Guerra Mundial e que a paz e a prosperidade do Japão do pós-guerra foram construídas com base nos numerosos sacrifícios e esforços incansáveis feitos pelo povo japonês e em transmitir essa história com precisão para os nascidos depois da guerra”, disse ele em uma entrevista coletiva, em seu último aniversário antes de sua abdicação, planejada para 30 de abril de 2019.
“Isso me dá profundo conforto de que a Era Heisei está chegando ao fim, livre da guerra no Japão”, acrescentou.
O imperador Akihito fez suas declarações anuais de aniversário no Palácio Imperial, enquanto o país se prepara para receber uma nova era depois que ele deixar o cargo, tornando-se o primeiro monarca vivo a abdicar o trono do Crisântemo em cerca de 200 anos.
Foi a última ocasião em que o imperador dirigiu sua mensagem ao público em uma coletiva de imprensa, e ele pareceu estar cheio de emoção, com sua voz tremendo muitas vezes durante os 20 minutos que ele falou para a mídia.
Ele disse que desde que subiu ao trono, aos 55 anos, tem procurado o papel mais desejável para um imperador, que é definido como “o símbolo do estado” sob a Constituição pacifista do pós-guerra.
O imperador Akihito, que assumiu o lugar do seu pai, o imperador Hirohito, depois da sua morte em 1989, foi o primeiro imperador a suceder ao trono ao abrigo da atual Constituição, que reduziu em grande parte o papel do imperador. A Constituição foi vista como uma reflexão sobre o passado militarista do Japão.
Ele se tornou o primeiro imperador japonês a visitar a China em 1992 e Okinawa, a ilha do sul do Japão, onde intensos combates ocorreram durante a Segunda Guerra Mundial, em 1993.
O imperador disse que Okinawa é um lugar que “passou por uma longa história de dificuldades”, incluindo a guerra, e disse que ele e a imperatriz Michiko “estão comprometidos em continuar se importando” com os sacrifícios que o povo de Okinawa sofreu ao longo dos anos.
No tocante as viagens do casal imperial para ex-campos de batalha no exterior, para homenagear aqueles que perderam suas vidas durante a guerra, ele disse que “não deve esquecer” sua visita a Saipan, uma das Ilhas Marianas do Norte, em 2005 e Palau em 2015 para o 60 e 70 aniversários do fim da guerra em 1945.
Enquanto isso, o imperador disse que sente dor por ver conflitos religiosos e atos de terrorismo acontecendo em todo o mundo e que também está profundamente triste ao ver o Japão ser atingido por muitos desastres naturais na era Heisei, incluindo o terremoto e tsunami de 2011 no nordeste do Japão, que também desencadeou a crise nuclear de Fukushima.
Olhando para o futuro, o imperador expressou sua esperança na nova era que começará quando o príncipe herdeiro Naruhito, de 58 anos, subir ao trono imperial e agradece às pessoas que estão trabalhando para realizar a transição.
O príncipe herdeiro Naruhito e seu irmão de 53 anos, o príncipe Fumihito, que apoiará o novo imperador, “acumularam várias experiências, e acho que, continuando as tradições da família imperial, continuarão a trilhar seus caminhos , mantendo o ritmo de uma sociedade em constante mudança “, disse o imperador.
“Quando chego ao fim da minha jornada como imperador, gostaria de agradecer, do fundo do meu coração, as muitas pessoas que aceitaram e continuaram a me apoiar como símbolo do Estado”, disse ele.
O imperador, que passou por cirurgia cardíaca e tratamento para câncer de próstata, sinalizou seu desejo de se aposentar em uma mensagem de vídeo em agosto de 2016, citando preocupação com sua idade avançada e saúde debilitada que poderia impedi-lo de cumprir suas obrigações.
O Parlamento promulgou uma lei única, em junho do ano passado, para permitir que ele abdicasse. A sucessão imperial geralmente ocorre após a morte de um imperador.
Com o casal imperial celebrando o 60º aniversário de seu casamento em abril, o imperador Akihito disse que é “verdadeiramente grato à imperatriz”, que sempre esteve ao seu lado e o apoiou ao longo dos anos.
Quando o ano chega ao fim, o imperador conclui suas observações expressando votos de que o próximo ano seja bom para todas as pessoas.
- Primeiro-ministro do Japão, Kishida, promete aumento salarial superior ao aumento de preços - 29 de março de 2024 9:09 am
- Marinha dos EUA inicia treinamento de mísseis de cruzeiro Tomahawk para as Forças de Autodefesa do Japão - 29 de março de 2024 8:51 am
- Câmara baixa tailandesa aprova projeto de lei para casamentos entre pessoas do mesmo sexo - 29 de março de 2024 8:02 am