Cartório no Japão – garanta os seus direitos

Dentro dos serviços oferecidos estão: “reconhecimento de firma, procuração, testamento, separação, contrato notarial de empréstimos …”

Bom vou passar pra vocês o que mais tenho recebido.

Dinheiro entre “amigos”.
Existe um contrato entre vocês ?
Você tem a cópia dos documentos da pessoa ?
Se sim vá até o cartório para reconhecer esse contrato, reconhecendo uma vez, fica arquivado no ministério da justiça, e na primeira “mancada” ou quebra de contrato, ou atraso no pagamento à justiça faz busca e apreensão de bens .

Separação e Pensão.
Seu ex-marido não cumpre a lei ?
O Japão aceita a separação do Brasil traduzida, e faz a apreensão da pensão alimentícia.
Você pode levar até o cartório a separação traduzida com os seus documentos e de seus filhos, que lá eles vão calcular o valor, procurar o ex-marido, e eles podem tirar todo mês do salário dele por débito automático (Jidou hikiotoshi 自動引き落とし) além disso a separação feita aqui no Japão pela vara da família é válida também .
O valor da pensão aqui no Japão é calculado pela renda da mãe e do pai . (A ajuda de mãe solteira não entra como renda)

Além destes, há vários outros serviços, infelizmente como tudo esta em japonês, o correto é sempre ir com um intérprete, nas cidades onde há um grande número de estrangeiros, os cartórios mantem intérpretes juramentados.

ATENÇÃO

Aqui, nos cartórios, você precisa marcar data e hora, não é só “chegar lá”

Não cobram por informações ou auxilio, porém, tem que ser tudo agendado.

Abaixo seguem os links, espero que ajude

SOBRE O CARTÓRIO E SEUS SERVIÇOS
http://www.koshonin.gr.jp/a2.html

TODOS OS CARTÓRIOS DO JAPÃO
http://www.koshonin.gr.jp/sho.html

SEPARAÇÃO E CÁLCULO DA PENSAO (desconto automático em conta, etc)
http://www.koshonin.gr.jp/ri.html#30

EMPRÉSTIMO ENTRE PESSOAS COMUNS
http://www.koshonin.gr.jp/kin.html