Porque a visita do Imperador Akihito às Filipinas é importante. Um professor de história filipino acredita que, embora um pedido de desculpas para os crimes de guerra cometidos pelos japoneses durante a Segunda Guerra Mundial seja improvável, a visita do imperador japonês Akihito nas Filipinas ainda desempenha um papel significativo na relação entre os dois países.
Em entrevista a ANC, o professor Ricardo Jose, do Departamento de História da UP, disse que a visita do imperador para o país é muito importante, pois é a primeira vez na história que um imperador reinante visitou o país.
“Eu acho que a visita do imperador é muito significativa, porque esta é a primeira vez que ele está vindo como imperador do Japão. A primeira vez que ele veio aqui, ainda era príncipe herdeiro, em 1962. Portanto, esta é a primeira vez, não só para o imperador Akihito que faz a visita como imperador, é a primeira vez que um imperador japonês visita o nosso país “, disse ele.
Ele acrescentou que, embora o imperador Akihito não tenha qualquer poder executivo no Japão, sua visita tem mais peso do que uma visita de um primeiro-ministro japonês.
“Então, em termos de relações diplomáticas, isso é muito importante porque, enquanto o primeiro-ministro veio aqui várias vezes, muitos primeiros-ministros vieram. O primeiro-ministro é o chefe de Executivo. O imperador é o chefe do Estado, como o rei ou rainha da Inglaterra, não tem poderes reais executivos mas comanda o respeito de seu povo, comanda a lealdade do seu povo, então, por causa disso, ele carregar mais peso. Como símbolo do Japão, chegando aqui, não há como se equiparar ao presidente das Filipinas. Não há equivalente [imperador] nas Filipinas “, disse Jose.
“É o espírito, a alma do Japão que está vindo aqui, de um modo que, diplomaticamente, não visitou outros países do Sudeste Asiático no mesmo nível”, acrescentou.
Para José, a visita do imperador pode ser visto em diferentes níveis.
Um, como comemoração do 60º aniversário da retomada das relações Filipino-japonesas, e, segundo, como uma comemoração do 70º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial.
“Então, 60 anos depois, como é que esse relacionamento se desenvolveu? Em 1956, o Japão foi ainda lutava com as consequências da guerra, eles estavam se reerguendo das cinzas. Nós já tínhamos ressuscitado das cinzas e nos tornado uma potência no Sudeste da Ásia, naquele ponto. Agora, 60 anos depois, o que aconteceu? o Japão é uma grande economia da Ásia Oriental, em toda a Ásia. Nós ainda estamos em desenvolvimento, nesse sentido, é interessante olhar para o que aconteceu com os dois países, e nós temos 60 anos de relacionamento para olhar “, explicou.
Ele acrescentou que o imperador considera as Filipinas como uma parte importante da história japonesa, onde cidadãos japoneses morreram no país, durante a guerra.
“O ano passado foi o 70º aniversário do fim da 2ª Guerra Mundial, e que também foi muito significativo. Estas efemérides, quase coincidem com a vinda do imperador aqui. Por um lado, para refletir sobre a guerra. Como vem fazendo .. em torno dos outros campos de batalha com em Palau, Okinawa, Iwo Jima, ele foi lá e está vindo agora aqui, porque este é um lugar muito importante para os japoneses, o maior número de japoneses morreram aqui – fora da Ásia continental “, disse Jose.
É também possível que o imperador Akihito queira que as “feridas da guerra possam ser curadas,” é por isso que ele visita as Filipinas, enquanto ainda pode.
“Ele tomou a iniciativa por si mesmo. Quando foi convidado, no ano passado, pelo presidente Aquino para vir para as Filipinas, ele tomou esse convite a sério. E, novamente, uma vez que este foi o lugar onde o maior número de japoneses morreram no exterior, no Sudeste Asiático, acho que ele tomou para si o dever de vir aqui e prestar seus respeitos, e, também, ao mesmo tempo, trabalhar as relações Filipino-Japonesas de modo que as feridas da guerra sejam curadas”, disse Jose.
“Uma coisa sobre a visita do imperador é que ele está trazendo de volta algumas dessas memórias, percebendo que o aconteceu aqui foi muito sério”, acrescentou.
DESCULPAS, RECONHECIMENTO, COMPENSAÇÃO
Vários grupos de vítimas de guerra, particularmente as chamadas “mulheres de conforto”, apresentaram suas demandas durante a visita de Estado do imperador Akihito nas Filipinas, esperando que o imperador conceda suas demandas por um pedido de desculpas oficial e compensação.
Infelizmente, de acordo com José, a falta de poder executivo do imperador significa que ele, também, não tem o poder de decidir sobre estas exigências.
“Em primeiro lugar, o imperador, de novo, não tem qualquer poder executivo, por isso ele não pode decidir sobre a compensação. Ele não pode entregar um pedido público de desculpas em nome da administração japonesa neste ponto em particular”, disse ele.
O imperador, no entanto, pode começar por reconhecer estes crimes de guerra, a fim de incentivar a sociedade japonesa para fazer o mesmo.
“Ele pode, talvez, reconhecer o que aconteceu, ou tomar medidas para reconhecer o que aconteceu, e isso é um começo, porque alguns elementos da sociedade japonesa não querem reconhecê-lo”, explicou José.
“Mas se ele tomar medidas, e ele já tomou medidas para reconhecer as vítimas civis da guerra, seria um marco porque o imperador é o chefe simbólico do Estado, o que ele diz, as pessoas, mais ou menos, tem que seguir “, acrescentou.
História seletiva “nos livros didáticos japoneses”
Enquanto isso, José também explicou por que os japoneses não mencionam os crimes de guerra em seus livros de história.
“Muitas dessas pessoas já teriam morrido. Alguns dos que teriam cometido atrocidades teriam morrido em combate, ou na selva, de fome, e as famílias que ficam para trás, enlutadas, não sabem o que seus pais, irmãos, ou tios fizeram, e, eles têm uma reputação a zelar, e se eles descobrissem que meu pai matou pessoas em Fort Santiago, torturado pessoas, não é uma boa história para se contar “, disse Jose.
Ele acrescentou que a maioria dos japoneses prefere pintar um quadro positivo para as crianças, para ajudar a construir o caráter nacional.
“Na verdade, uma das razões pelas quais os japoneses hesitam em colocar a históris das mulheres de conforto e a tortura em Fort Santiago, em seus livros de história é porque, como eles dizem, ‘Nós queremos que nossos filhos sempre saibam que fomos cruéis no exterior? Como construir o caráter nacional a esse nível? Assim, dizem os conservadores, temos que construir uma identidade positiva, e como podemos conciliar isso? Fomos torturadores, os Kempeitai foram torturadores, e eles fizeram isso em todo o Sudeste da Ásia. É algo difícil de conciliar, especialmente quando você considera que a maioria deles [que serviram durante a guerra] estão mortos agora “, disse, também, Jose.
Para Jose, em vez de odiar uns aos outros por não se desculpar e reconhecer o que foi feito durante a guerra, é melhor para ambos, filipinos e japoneses, reconhecer o que aconteceu, e aprender com experiências passadas.
“Há semelhanças no que aconteceu, mas as pessoas parecem não aprender. Então, eu acho que o imperador percebeu que é interessante [que] não devemos esquecer isso, e eu acho que, no nosso caso, muitos dos sobreviventes da guerra também dizem que podemos perdoar, mas não devemos esquecer. Nós construiremos em cima disso, nós entenderemos um ao outro, não nos odiaremos, não ficaremos com raiva de nós mesmos, perceber que parte do tempo passou, mas que podemos construir uma relação mais forte “, disse ele.
O Imperador Akihito e a Imperatriz Michiko, visitaram as Filipinas pela primeira vez em 1962, está atualmente em uma visita de Estado de 5 dias no país.
Fonte: Rose Carmelle Lacuata, ABS-CBN News http://news.abs-cbn.com/focus/v1/01/28/16/japans-apology-unlikely-but-emperors-ph-visit-very-significant
- Netanyahu se encontra com Ministros de Relações Exteriores britânico e alemão, enfatizando o direito de Israel à autodefesa - 18 de abril de 2024 9:40 am
- Terremoto de magnitude 6,6 atinge oeste do Japão, sem tsunami - 18 de abril de 2024 9:10 am
- Dubai atingida por fortes chuvas, causando inundações e paralisando voos - 18 de abril de 2024 8:58 am
